-
41 I dread it is true
1) Общая лексика: (that) боюсь, что это правда2) Макаров: боюсь, что это правда -
42 it is certain that
-
43 supposing it were true, how we should laugh!
Общая лексика: (that) как бы мы смеялись, если бы это была правда!Универсальный англо-русский словарь > supposing it were true, how we should laugh!
-
44 be true to one's salt
Faithful as they were to their salt, they had never so much as dreamed that the master whom they had served so loyally could betray them. (J. A. Froude Quoted in EI) — Они служили своему хозяину верой и правдой. Им и в голову не приходило, что хозяин, которому они были так преданы, может коварно обмануть их.
-
45 is it true (can it be true) that he refused?
Общая лексика: неужели он отказался?, неужто он отказался?Универсальный англо-русский словарь > is it true (can it be true) that he refused?
-
46 I certify that I have reviewed the stated information and that it is true and correct to the best of my knowledge
амер. юр. фраз. Я удостоверяю, что я проверил указанную информацию и что она верна и точна, насколько я могу это знатьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > I certify that I have reviewed the stated information and that it is true and correct to the best of my knowledge
-
47 Displacement (The theological concept largely accepted within the church by the 4th century that relegates Judaism to an inferior position and recognizes Christianity as the true Israel)
Религия: суперцессияУниверсальный англо-русский словарь > Displacement (The theological concept largely accepted within the church by the 4th century that relegates Judaism to an inferior position and recognizes Christianity as the true Israel)
-
48 Every transition must have a condition. A transition that always occurs can be depicted using a boolean literal TRUE
Общая лексика: У каждого перехода должно быт (см. Robert W. Lewis: Programming industrial control systems using IEC 1131-3)Универсальный англо-русский словарь > Every transition must have a condition. A transition that always occurs can be depicted using a boolean literal TRUE
-
49 I am persuaded that it is true
Общая лексика: я убеждён, что это верноУниверсальный англо-русский словарь > I am persuaded that it is true
-
50 I dread (that) it is true
Общая лексика: боюсь, что это правдаУниверсальный англо-русский словарь > I dread (that) it is true
-
51 I dread that it is true
Макаров: боюсь, что это правдаУниверсальный англо-русский словарь > I dread that it is true
-
52 I hereby certify that to the best of my knowledge and belief the above information is true and correct
Канцеляризм: Настоящим удостоверяю, что в меру моих знаний и убеждений вышеприведённая информация является правдивойУниверсальный англо-русский словарь > I hereby certify that to the best of my knowledge and belief the above information is true and correct
-
53 I hereby verify that the addendum hereto is true and accurate
Юридический термин: добавленному веритьУниверсальный англо-русский словарь > I hereby verify that the addendum hereto is true and accurate
-
54 I was given to understand that it was not true
Макаров: мне дали понять, что это неправдаУниверсальный англо-русский словарь > I was given to understand that it was not true
-
55 Jesus Only (Movement of believers within Pentecostalism who hold that true Baptism can only be in the name of Jesus rather than in the name of the Trinity)
Религия: секта пятидесятников, крестящих именем ИисусаУниверсальный англо-русский словарь > Jesus Only (Movement of believers within Pentecostalism who hold that true Baptism can only be in the name of Jesus rather than in the name of the Trinity)
-
56 Satguru (In Sikhism, true Guru, a status only a shade below that of God)
Религия: сатгуруУниверсальный англо-русский словарь > Satguru (In Sikhism, true Guru, a status only a shade below that of God)
-
57 a dream that came true
Общая лексика: сбывшаяся мечтаУниверсальный англо-русский словарь > a dream that came true
-
58 and that is particularly true of
Дипломатический термин: особенно это справедливо в отношенииУниверсальный англо-русский словарь > and that is particularly true of
-
59 argue that something isn't true
Общая лексика: категорически отрицать правильность (чего-л.), категорически отрицать справедливость (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > argue that something isn't true
-
60 blocks of granite were so true that practically no mortar was used
Универсальный англо-русский словарь > blocks of granite were so true that practically no mortar was used
См. также в других словарях:
True (dating service) — True is an online dating service that was founded in 2003 by entrepreneur Herb Vest. Its original name was TrueBeginnings.com, but the company felt that this name was too limiting, as company leadership wanted to expand the company into other… … Wikipedia
True Will — is a term found within the mystical system of Thelema, adapted from the philosophy of François Rabelais in 1904 with Aleister Crowley s writing of The Book of the Law . [Skinner, Stephen (ed). The Magical Diaries of Aleister Crowley: Tunisia 1923 … Wikipedia
True and Untrue — is a Norwegian fairy tale collected by Asbjørnsen and Moe.ynopsisTwo brothers were known as True and Untrue for their natures. They set out to seek their fortunes. Untrue persuaded True to let them both eat his food first, and when that was eaten … Wikipedia
That Woman Opposite — UK promotional poster Directed by Compton Bennett Produced by … Wikipedia
true — I UK [truː] / US [tru] adjective Word forms true : adjective true comparative truer superlative truest *** Ways of emphasizing that something is true: Actually/In actual fact → used for saying what is really true, when this is different from what … English dictionary
True Cross — The True Cross is the name for physical remnants which, by a Christian tradition, are believed to be from the actual cross upon which Jesus was crucified. [The birth, teachings and death of Jesus were recorded by four 1st century writers, in the… … Wikipedia
True Jesus Church — The True Jesus Church located in Fujian, China The True Jesus Church is a non denominational Christian church that originated in Beijing, China, in 1917. The current elected chairman of the TJC International Assembly is Preacher Yong Ji Lin.[1]… … Wikipedia
True quantified Boolean formula — The language TQBF is a formal language in computer science that contains True Quantified Boolean Formulas. A fully quantified boolean formula is a formula in first order logic where every variable is quantified (or bound), using either… … Wikipedia
True breeding organism — A true breeding organism, sometimes also called a pure bred, is an organism having certain biological traits which are passed on to all subsequent generations when bred with another true breeding organism for the same traits. In other words, to… … Wikipedia
true — trueness, n. /trooh/, adj., truer, truest, n., adv., v., trued, truing or trueing. adj. 1. being in accordance with the actual state or conditions; conforming to reality or fact; not false: a true story. 2. real; genuine; authentic: true gold;… … Universalium
true — [[t]tru[/t]] adj. tru•er, tru•est, 1) being in accordance with the actual state or conditions; conforming to reality or fact: a true story[/ex] 2) real; genuine; authentic: true gold[/ex] 3) sincere; not deceitful: a true interest in others[/ex]… … From formal English to slang
